RechtlichesInformacje prawne
DatenschutzerklärungPolityka prywatności
1. Verantwortliche1. Administrator danych
Anna Burhoff, Am Lindenkreuz 43, 50259 Pulheim
E-Mail: anna.d.burhoff@web.de · Telefon: 0162 9825875
2. Grundsatz2. Zasada ogólna
Der Schutz deiner persönlichen Daten ist mir wichtig. Diese Website wird ohne Tracking, ohne Werbe-Cookies und ohne Weitergabe deiner Daten zu Werbezwecken betrieben.Ochrona Twoich danych osobowych jest dla mnie ważna. Ta strona działa bez śledzenia, bez ciasteczek reklamowych i bez przekazywania Twoich danych w celach reklamowych.
3. Kontaktaufnahme3. Nawiązanie kontaktu
Wenn du das Kontaktformular nutzt, werden deine Angaben (Name, ggf. E-Mail-Adresse, Nachricht) über den Dienst FormSubmit (formsubmit.co) als E-Mail an mich weitergeleitet; auf dieser Website selbst werden keine Daten gespeichert. FormSubmit dient ausschließlich als technischer Übermittler und speichert die Inhalte nicht dauerhaft. Dabei kann eine Datenübermittlung an Server außerhalb der EU stattfinden. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du im Formular erteilst und jederzeit widerrufen kannst. Wenn du mich per E-Mail, Telefon oder WhatsApp kontaktierst, verarbeite ich deine Angaben ausschließlich zur Beantwortung deiner Anfrage (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr benötigt werden. Bei Kontakt über WhatsApp gelten ergänzend die Datenschutzhinweise von WhatsApp Ireland Ltd.Gdy korzystasz z formularza kontaktowego, Twoje dane (imię, ewentualnie adres e-mail, wiadomość) są przekazywane do mnie e-mailem za pośrednictwem usługi FormSubmit (formsubmit.co); na samej stronie żadne dane nie są zapisywane. FormSubmit pełni wyłącznie rolę technicznego pośrednika i nie przechowuje treści na stałe. Dane mogą być przy tym przekazywane na serwery poza UE. Przetwarzanie odbywa się na podstawie Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), którą wyrażasz w formularzu i możesz w każdej chwili cofnąć. Gdy kontaktujesz się ze mną e-mailem, telefonicznie lub przez WhatsApp, przetwarzam Twoje dane wyłącznie w celu odpowiedzi na zapytanie (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO). Dane są usuwane, gdy nie są już potrzebne. Przy kontakcie przez WhatsApp obowiązują dodatkowo zasady ochrony danych WhatsApp Ireland Ltd.
4. Hosting & Server-Logfiles4. Hosting i logi serwera
Diese Website wird bei IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Deutschland gehostet. Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hosting-Anbieter als Auftragsverarbeiter technisch notwendige Daten (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browsertyp) in Server-Logfiles, um den sicheren Betrieb der Website zu gewährleisten (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logfiles werden nach spätestens vier Wochen gelöscht.Ta strona jest hostowana przez IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Niemcy. Przy wywołaniu strony dostawca hostingu jako podmiot przetwarzający przetwarza technicznie niezbędne dane (np. adres IP, datę i godzinę dostępu, odwiedzoną stronę, typ przeglądarki) w logach serwera, aby zapewnić bezpieczne działanie strony (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Logi są usuwane najpóźniej po czterech tygodniach.
5. SSL-Verschlüsselung5. Szyfrowanie SSL
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du am „https://" und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile deines Browsers. Daten, die du an mich übermittelst, können so nicht von Dritten mitgelesen werden.Ta strona korzysta z szyfrowania SSL/TLS ze względów bezpieczeństwa. Szyfrowane połączenie rozpoznasz po „https://" i symbolu kłódki w pasku adresu przeglądarki. Dane, które mi przekazujesz, nie mogą być w ten sposób odczytane przez osoby trzecie.
6. Widerspruch gegen Werbe-E-Mails6. Sprzeciw wobec e-maili reklamowych
Der Nutzung der im Impressum veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung nicht ausdrücklich angeforderter Werbung wird hiermit widersprochen. Im Falle unverlangter Werbezusendungen, etwa durch Spam-E-Mails, behalte ich mir rechtliche Schritte vor.Niniejszym sprzeciwiam się wykorzystywaniu danych kontaktowych opublikowanych w impressum do przesyłania niezamówionych materiałów reklamowych. W przypadku niezamówionych przesyłek reklamowych, np. spamu, zastrzegam sobie prawo do podjęcia kroków prawnych.
7. Deine Rechte7. Twoje prawa
Du hast jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Wende dich dafür an die oben genannten Kontaktdaten.W każdej chwili masz prawo do dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych oraz sprzeciwu. Możesz również złożyć skargę do organu nadzorczego ds. ochrony danych. W tym celu skorzystaj z powyższych danych kontaktowych.